soundless footsteps

Translations
бесшумные шаги
She moved through the hallway with soundless footsteps.
Она двигалась по коридору бесшумными шагами.